중앙절에 산에 올라.....

                              중앙절에 산에 올라 술을 마시다

늙어가며 즐거움 누릴 시간 그 얼마일까?

수십일 동안 병이 심해 괴롭게 신음했네.

나라 돕자니 좋은 계책 없는 게 안타까운데

긴요한 자리에 헛되이 이 몸을 매어두었네.

먼 들녘 벼와 기장은 풍년임을 알게 하고

저무는 산 소나무 대나무은 홀로 늘 봄빛!

용산의 음주를 후대에 이어보자니

땅에 가득한 국화가 나그네 신하 비웃네.