내 벗이 다섯이니
소나무, 국화, 매화, 대나무, 연꽃이라
이들하고 담담하게 사귀는 일 질리지 않지.
매군이 특히나 나를 좋아해서
모임에 초대하니 두말없이 왔었지.
나또한 그리운 마음 잊지 못해
새벽이고 저녁이고 몇 번이나 찾아갔지.
안개를 머금으면 차갑고 적막한데
연못가에서는 맑고도 담담하지.
화사한 온갖 꽃들 넘쳐나는 날
맑고 순결한 그 모습이 더욱 도드라져 보이고
술잔 속의 달을 마시는 자리에 나설망정
꽃을 파는 지게 위에 오르려 할까?
은밀한 우정을 시로 읊으니
야광주가 어둠 속에 빛나듯 하네.
정신이 서로를 밝게 비추는 그 세계를
세속의 사람들은 분명 엿보기가 어려우리