더없이 아름다운 장미 한 송이 찻집

우리 처음 만난 뒤그가 보내준 한 송이 꽃                                                찻집의 저 아가씨

그인 참 알뜰하게도 사랑의 메신저 골랐네.                                             예전처럼 그리 예쁘지 않네

속 깊고 순수하고                                                                                     그녀에게도 8월이 지나갔네.

향기롭게 이슬 머금은                                                                              층계도 전처럼 힘차게 오르지 않고

정말 아름다운 장미  한 송이                                                                    그래, 그녀도 중년이 될 테지.

한데 왜일까요? 왜 내겐 아직 아무도                                                       우리에게 머핀을 갖다 줄 때

정말 아름다운 리무진 보내는 이 없을까요?                                            주변에 풍겼던 그 젊음의 빛도

아, 아녜요. 고작 장미나 받는 게 내 운이죠.                                             이젠 풍겨줄 수 없을 거야.

정말 아름다운 장미 한 송이.                                                                    그녀도 중년이 될 테니.

            --도로시 피커--                                                                                   --에즈리 파운드--

                                             

             나는 당신의 마음을 지니고 다닙니다                                                        과학에게

나는 당신의 마음을 지니고 다닙니다. 내 마음속에                                  과학이여! 너는 과연 해묵은 시간의 딸이구나.

(내가 가는 곳은 어디든 당신도 가고                                                        노려보는 그 눈으로 모든 것을 바꿔버리는 구나.

나 혼자 하는 일도 당신이 하는 겁니다. 그대여)                                       지루한 현실의 날개를 가진 독수리야,

나는 운명이 두렵지 않습니다. (임이여, 당신이                                        넌 왜 그리 시인의 가슴을 파먹는 것이냐?

내 운명이기에) 나는 세계가                                                                     너는 물의 요정을 강으로부터 떼어내고, 내게서

필요하지 않습니다.(진실된 이여, 아름다운 당신이 내 세계이기에)         꼬마 요정을 푸른 풀밭에서 떼어내고, 내게서

이제껏 달의 의미가 무엇이든 그게 바로 당신이요                                   타마린드 나무 밑의 여름 꿈을 뺏어가지 않았느냐?

해가 늘 부르게 될 노래가 당신입니다                                                                   -- 에드거 엘런 포 --

                        -- E. E. 커밍스--                                                                                      나무

                           여유                                                                               내 결코 보지 못하리

무슨 인생이 그럴까, 근심에 찌들어                                                          나무처럼 아름다운 사람

가던 길 멈춰 서 바라볼 시간 없다면                                                         단물 흐르는 대지의 가슴에                                      양이나 젖소들처럼 나무 아래 서서는                                                        굶주린 입을 대고  있는 나무                                  쉬엄쉬엄 바라볼 틈 없다면                                                                       온 종일 하느님을 바라보며

숲 속 지날 때 다람쥐들이 풀숲에                                                              잎 무성한 두 팔 들어 기도하는 나무

도토리 숨기는 걸 볼 시간 없다면                                                              눈은 그 품 안에 쌓이고

한낮에도 밤하늘처럼 별이 총총한                                                             비와 정답게 어울려 사는 나무.

새냇물을 바라볼 시간이 없다면.                                                               시는 나 같은 바보가 만들지만

          --  W. H. 데이비스 --                                                                        나무를 만드는 건 오직 하느 님뿐.

                                                                                                                                    -- 조이스 킬머--